Popular Posts

Saturday, April 11, 2020

Free Children's Book to Explain about COVID-19 in English, Bahasa Malaysia and Chinese

The Movement Order Control in Malaysia has just been extended another 2 weeks to 28 April 2020. That means children will be home for another 2 weeks. They will be restless and some of them may be confused. It is not easy to explain something that you cannot see with the eye to children. What is COVID-19? Why do we have to #stayathome ? Why can't we go to see grandpa/grandma?

Children can feel anxious especially if they overhear their parents talk about the daily statistics on the number of cases as well as the demise of more people due to it.



The World Health Organization in collaboration with more than 50 organizations including the United Nations Children’s Fund, the United Nations High Commissioner for Refugees, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and Save the Children and more has come up with a book to explain COVID-19 to children.

This book has been translated into many languages including English, Chinese and Bahasa Malaysia, to reach as many children as possible including

Entitled "My Hero Is You", the book talks about hand washing, staying at home, social distancing etc in simple terms to help children understand the current situation with the help of a fantasy creature called Ario.

This book is suitable for kids from age 6-11 years old.

It is written and illustrated by Helen Patuck, who together with her project team drew on the sharing from 1700 children, parents, caregivers and teachers from all over the world to make sure that the story and its messages are relevant to children from different backgrounds.

Download links (The book is free to download)

My Hero Is You (English version)
Engkaulah Adiwiraku (Bahasa Malaysia Version)
你是我心中的英雄 (Chinese Version)

Interestingly, the Bahasa Malaysia translation is translated by Dr Feisul Idzwan Mustapha from our own Kementerian Kesihatan Malaysia or Ministry of Health Malaysia. :-)

Below is the audio version, a public reading by Howard Donald. You can put this on together with your book for kids to listen and read at the same time. Howard Donald is an English singer, songwriter, drummer, pianist, dancer and record producer. He is a member of English pop-group Take That and a judge on the German reality talent show Got to Dance.







Reactions:

0 comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...